PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > ¦bªZ«L¥@¬Éª±¤ÛÃ~ > ²Ä141³¹ §Ñ§Ú¯}¤@¬y

²Ä141³¹ §Ñ§Ú¯}¤@¬y

    ²Ä141³¹ §Ñ§Ú¯}¤@¬y
    ¡§¦¨¥æ¡I¡¨¤W©x¤p¥PÅS¥X¤F¤@­Ó·¥¬°¦Û«Hªº·L¯º¡A¦ü¥G¬O¤w¸g¶}©l¿z¿ï¡A­þ¨Ç¤H¦³¸ê®æ¦¨¬°¦oªº¥Ø¼Ð«È¤á¡A¦Ó¦o¤S¸Ó¥Î¤°»ò¿ìªk¡A±N¹ï¤è¦Y¤z©Ù²b¡A¤ñ¦p¥Î§ó°ªªº»ù®æ¨Ó¦P¬d·£°µ¥æ©ö¡Aª§¨ú§ó°ªªº¤À¦¨¡A¦Ó¹ï¤è³Ì«á¨ì¤âªº¤ÛÃ~¡A«o¸Ó¦p¦ó³Q¦o¥H¬Û·í¶¶¤âªº¤è¦¡¡¥­É¡¦¨«¡C
    ¬d·£¬ÝµÛ¤W©x¤p¥PÁy¤Wªº¯º®e¡A¤]¨Ã¨S¦³©ñ¥X¤k´cÅ]ªº¦Ûı¡A¦³¨Ç¤HºÞ¤£¦í¦Û¤v¡A¬Û«H¤F·R±¡¡A¨º¥L¯à«ç»ò¿ì¡H
    ¥u¯à¯¬ºÖ¥L­Ì¤£­n¿éªº¤Ó¹ý©³¤F¡I
    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¤W©x¤p¥P´N±q¬Éªù¨½Â÷¶}¤F¡A³s¦­¶º³£¨S¦Y¡A³oÅýµS¿Ý¤F¤p¥b­Ó±ß¤W¡A­n¤£­n§ä¤@°ï¤ÛÃ~¶°¤õ¡A±N³o¤k¤H¥´´Ý¤F¦A¦¬ªA¤§ªº¬d·£¡Aµy·Lı±o¦³ÂI¥i±¤¡C
    ¡§½}¤F¡IÁöµM¦¬ªA«áªº©¬¾|¡A¥u­n¨S¦³¨ãÅ骺¤u§@¬ù§ô¡A¤S³Q©ñ¸m¦b¾ÚÂI¨½¡A½T¹ê¬O¥i¥H¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¦ý¸ó¬É¤£¦æ¡A·|¥¢Áp¡A¦Ó¥Bµ²ªG¥¼ª¾¡E¡E¡E­n¯u¦¬ªA¤F¤W©x¤p¥P¡A½Öµ¹§Ú¥h©ÛÅó«È¤á¡H¡¨¬d·£«Ü§Ö´NÂ\¦n¤F¤ßºA¡C
    Á`¤£¯à¯u¬°¤F¨ºÂI¨Æ¡A´N¯Ô»~¤F°µ¥Í·N§a¡I
    ¨º¤£¯à°÷¡I
    ¤k¤H¨S¤F¥i¥H¦A§ä¡Aº}«G¤k¤H¦hªº¬O¡A¤Sº}«G¤S¾y´b¡A¥i¯à¦³¨Ç¯S®í¥\¤ÒÁÙ¦nªº¡A¤]¤£¬O¨S¦³¡C
    ¦ý¬O¥Í·N¨S¦³°µ¤j°µ±j¡A¯Ô»~¤F±Ã¡¥¿ú¡¦¡A¨º¬O¯uªº¦åÁ«¡C
    ¼B©²ªº¬Éªù¦b¶}¤F¥|¤Ñ¤§«á¡A´N¦Û°Ê®ø¥¢¤F¡A¦Ó¬d·£¦uµÛ¬Éªù¡A¦A¤]¨S¦³µ¥¨Ó²Ä¤G­Ó²§¥@¬É¨Ó«È¡C
    ·íµM³o¤]¥u¬O¬d·£³o¨½ªº¬Éªù¦p¦¹¡A¨ä¹ê¾ãÅé¨Ó»¡¡A³o¤@¦¸ªº¬Éªù¶}±Ò¡A¼vÅTÁÙ¬OÆZ¤jªº¡C
    ¤ñ¦pÁ¸¶§«°¨½ªº©v®v¤S¦h¤F¤@¦ì¡E¡E¡E§§¦~ª©ªº¬x¤C¤½¡A¥X²{¤F¡I
    ¦]¬°³o¤è¥@¬É¡A³o­Ó®É¶¡ÂIªº¬x¤C¤½¤w¸g¨­¬G¡A©Ò¥H¨ä¥¦¥@¬É©Î¨ä¥¦®É¶¡ÂIªº¬x¤C¤½¡A«K¥i¥H¾aµÛ¬Éªù¬ï¶V¹L¨Ó¡C
    ¥L¦ÛµM¬O¨Ó§U®±ªº¡A¦ÓÁܽХLªº¬O³°«a­^ªº¨à¤l³°¤ÖµØ¡C
    ³°¤ÖµØ¦~¬ö»´»´¡A´N­Ý¨ã¥þ¯u¡B®ç®q¨â¯ß¤§©Òªø¡A¦Û¬Éªù¶}±Ò¤§«á¡A»Ý­n¦³¤HÁpµ¸¨ä¥¦¥@¬É¨D´©¡A·s¥Í¥Nªº³°¤ÖµØ«K±o¶À»T¬Ý­«¡A¸ê·½¶É±×­«ÂI°ö¾i¡A¦Ó¥L¦Û¨­¤]ª§®ð¡A¤G¤Q¤­·³«K­×±o¤F¤@¬y¤ô·Ç¡A±oÂô¬Éªù¡C
    ¥u¬O¥L¦p¦¹¤Ñ½á¡A«o¬OÅý¤T¤Q¦h·³§Ö¥|¤Q¤F¡AÁÙ¦b¤G¬y¥´Â઺¤j¤pªZ±¡¦ó¥H³ô¡H
    ¹®©¯¡A¤j¤pªZ¬O°O¦b³¢¹tªºªù¤U¡A¥L­Ìºâ¬O¬x¤C¤½ªº®{®]¡A©ÎªÌ¦¿«n¤C©Çªº®{®]¡A©Ò¥H­Ë¬O¤£¦Ü¤_·S±o¶ÀÃÄ®v¥Í®ð¡C
    ¥D­n¬O¡A¶ÀÃÄ®v²´¨½À£®Ú¨S¦³¹L¤j¤pªZ¡C
    ¦Ü¤_¤j¤pªZ¡A¥L­ÌÁöµM¬O¦b®ç®qªø¤j¡A¦ý¦]¬°¤@¿O¤j®v¯S·N·Ç³\¥L­Ì¾Ç¤F¤@¶§«üªº½t¬G¡A§ó¥[¿Ëªñ¤j²z¤@¯ß¡Aªñ¨ÓÁÙ¦³¿Ë¤W¥[¿Ëªº¥´ºâ¡C
    ¤jªZªº¤j¨à¤l¡A»P¦¶¤l¬hªº¤p®]¤k¡A¦ü¥G¦~¬ö»´»´´N¬Ý¹ï¤F²´¡A¦­¦­ªº´N­n¨B¤J±B«Ãªº¼X¹Ó¡C
    ¨ä¹ê»¡°_¨Ó¡A·í¤µªZªLªº­·¶³¤Hª«ÁöµMÁÙ¬O³¢¹t¡B·¨¹L¥L­Ì³o¨Ç¤H¡A¦ý¨ä¹ê«Ü¦h«á°_¤§¨q¡A¤]¦b¹ñÅSÀY¨¤¡C
    ±i§gÄ_ÁöµMÁÙ¨S¦³¨«¥X¨Ó¡A¦ý¬O©ø¨Úªº¦ó¨¬¹D¡A«o¤w¸g´­¦W¡A¤ÖªL¡B¥þ¯u¡B¤¢À°¡E¡E¡E³o¨Ç¦Wªù¤j¬£¡A¤]¦³¥¦­Ìªº¤U¤@¥N®Ö¤ß¤Hª«¡C
    ¬Æ¦Ü¬d·£¤]³Qµø¬°¨ä¤¤¤@­û¡A²¦³º¥L¤]ºâ¬O³¢¹t©M¶À»Tªº®{§Ì¹À¡I
    ¬d·£¤£ºÞ³o¨Ç¡A¥L²{¦b¥u¿ì¨â¥ó¨Æ¡A¦¬¶°¬ì§ÞÂI¥H¤Î¦n¦n½m¥\¡C
    ¥L¤w¸g¨ü°÷¤F¨C¦¸­n¥Îªº®É­Ô¡A´N¬ì§ÞÂI¹¼¥F¡A±oÁ{®É¥[¯Z¥[ÂIªº¥h§ä¡A²{¦b¦h§y¤@ÂI¡AµM«áµ¥»Ý­n¥Îªº®É­Ôª½±µ¸ÑÂê¬ì§Þ¤£¦n¶Ü¡H
    ¦Ü¤_¥ß¨è´N§â¬ì§ÞÂI¥Î¤W¡AÂà´«¬°¤Á¹êªº¥i§Q¥Îªº¬ì§Þ¸ê·½¡A³o­ÓÁÙ¯u¤£¤Ó¦æ¡C
    ¥D­n¬O¦b¨S¦³©ú½T¥Ø¼Ðªº±¡ªp¤U¡A¨Æ¹ê¤W»Ý­n¸ÑÂꪺ¬ì§Þ¤]¤Ó¦h¤F¡C
    ¦ýÂI¼Æ¹ê¦b¦³­­¡A¤ñ¦p¬d·£³Ì·Q­nªº¬O¾ãÅé²£·~¤É¯Å¡A±q­ì©l¤â¤u¹L´ç¨ì¹q¾¹®É¥N¡A¦U¤è­±³£¶}±Ò¤u¼t¬y¤ô½u¼Ò¦¡¡AµM¦ÓÄݹê¬O¦U¤è­±¸ê·½³£®tªº¦³ÂI¦h¡C
    ÁÙ±o¦A¦hµo¨|¡Bµo¨|¡A¿n²Ö¤@¤U¦U¤è­±ªº©³Ä­¡A¦UºØ¤ÛÃ~§÷®Æ¤]­n¥ý¦¬¶°µÛ¡C
    ³oºØ±¡ªp¤U¡A¸ÑÂê­þºØ¬ì§Þ¡A´N¥þ¬Ý¥DÆ[»Ý¨D¡C
    ¦³¤F­¢¤Áªº»Ý¨D¡A¤~·|¥h§ë¤J¬ì§ÞÂI¡A¶i¦æ¹ê®Éªº¸ÑÂê¡C
    ¨ä¤¤¤]­n¦Ò¼{¾ãÅ骺«Ø³y§÷®Æ¡A¬O§_²Å¦X¡C
    ¦pªG¤£²Å¦X¡A¨º´N¥u¯à¼È®ÉÀÁ¸m¡C
    ®É¥ú¥^¥^¡A¬d·£°¸º¸¨ì¤ÛÃ~¥@¬É¨½­W½m¤@¬q®É¶¡¡A°¸º¸¤S¦^¨ìªZ«L¥@¬É¡A·P¨ü¤@¤U¤H®ð¡A¥H¤Î»P®t¤£¦h¼h¦¸ªºªZªL¤¤¤H¤Á½R¥æ¬y¡A¿n²Ö§ó¦hªº¥æ¤â¸gÅç¡C
    ¨â­Ó¦h¤ëªº®É¶¡´N³o¯ë¬y²I¹L¥h¡A»X¥j¤j­x¤w¸g¤j¥bºM¦^¤F»X¥j¯ó­ì©M¥_¤è½Ñ«°¡A¥Ø«e¨Ó¬Ý¦ü¥G¨S¦³¦A±È°_¤j¾Ôªº¶ÕÀY¡C
    ¦p¦¹±¡ªp¤U¡A³\¦h­ì¥»¬°¦u«°¦Ó¨Óªº¦¿´ò¤¤¤H«K¯É¯É§iÃãÂ÷¶}¡C
    Á¸¶§«°¨½°e§Oªº°s®b¶}¤F¤@®à¤S¤@®à¡A¦pªG¤£¬O¬d·£´£¨Ñ¤F¤j¶qªºÂ³­¹¡A³o°sÁÙ¯u¤£°÷³Ü¡C
    ±­¤Ö°Ó¬O®Ö¤ß¹Î¶¤¨½³Ì¥ý´£¥XÂ÷¶}ªº¡A¥Lªº¤âÁu«ì´_¤F¡A¹ê¤O¤]¦³¤F¤j´T«×ªº´£¤É¡A©Ò¥H¥L·Q­n¦^¨ì¥Lªº¥@¬É¡A¥h§äÅU±¤´Â¤Fµ²®¦«è¡C
    ³¢¹t¨S¦³®¾¯d¥L¡A¥u¬O±N¤â§Ûªº¡¥µL¨D´x¡¦©M¤E³±¯u¸g¤¤ªº¡¥Àø¶Ë½g¡¦°eµ¹¤F±­¤Ö°Ó¡A¨Ã¥BÁÙ¤SªþÃØ¤F¤@²~¤E¥ÉÅS¤Y¡C
    ¬d·£¤]°e¤F±­¤Ö°Ó¤@¤p³U©¬¾|Äq¸H¶ô¡AÁöµM¥L­Ì¥æ±¡¤£ºâ²`¡A¨Ã¥B±­¤Ö°Óªº¨âªù¼Cªk¡A¥u¯àºâ¬Oµ¹¥Lªº¼C¹D¥´¤F­Ó¤£²`¤£²Lªº°ò¦¡A¦ý²¦³º¦³³o»ò¤@¥÷±¡½Ë¦b¡A¬d·£¤]«Ü´Á«Ý±­¤Ö°Ó¦b¸Ñ¨M¤FÅU±¤´Â¤§«á¡A¯à°÷§¹¦¨¥Lªº³¥¤ß¡A¦¨¬°ªZªL¤¤¯u¥¿ªº¤j¤Hª«¡C
    ±­¤Ö°ÓªºÂ÷¶}¡A¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡A²Ä¤G­Ó§iÃ㪺´N¬O·¨¹L¡C
    ÁöµM¬d·£¹ï¥Lªº¥´ºâ¬O¦¨¬°»P¿½®pªø´ÁÁpµ¸ªºÁpµ¸­û¡A¦ý·¨¹L«ÜÅãµM§ó·Q¥h§ä¥Lªº©h©h¤pÀs¤k¡C
    ³o­Ó¬d·£¨S¦³ªý¤îªº²z¥Ñ©M¥²­n¡A©Ò¥H·Ó¨Ò¤S°e¤F¤@³U©¬¾|Äq¸H¶ô¡A¤£¹L©M·¨¹LªºÃö¨t²¦³º§ó¿Ëªñ¤@¨Ç¡A©Ò¥H¬d·£¤SÃB¥~ªþÃØ¤F¤@Áû¤ô¨t§Þ¯àªG¹ê¡C
    ·¨¹L¤§«á«K¬O·¨¤K©f¡A¦oÂ÷¶}¤Ñªi©²¤]¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A¥´ºâ±aµÛ¬d·£¥æ©öµ¹¦oªºÅK®±·á©M¶³®ü³À¦^¥h¡A¦b¨º¨Ç·A¤l©M·¨±Æ­·­±«e¦n¦n«Â­·¡B«Â­·¡C
    µ¥³°µLÂù¤]¥´ºâ§iÃãÂ÷¶}®É¡A¬d·£ªº®v¤÷¤§¤@¡A¤ô¥À³±®V²×¤_¬O¦^¨Ó¤F¡C
    ±q¦×²´¤W¬Ý¡A¬Ý¤£¥X¦o¦³¤°»òÅܤơA¦Ü¤_·Pı®ð®§¡E¡E¡E¨º¤]¤£¤Ó¥i¯à¡A¬d·£¤@­Ó¤G¬y³»®p¥h·Pı¤@­Ó©v®vªº®ð®§¡H­þ©È¬O¦P¥X¤@·½¡A¨º¤]¬O¦b¥Õ¤é°µ¹Ú¡C
    ¡§®v¤÷¡I±z²{¦b¦³¨S¦³­×¦¨¤j©v®v¡H¡¨¬d·£º¡§t´Á«Ýªº¬ÝµÛ¤ô¥À³±®V¡A§Æ±æ±o¨ì¤@­ÓªÖ©wªºµª´_¡C
    ²¦³º¡A²{¦b©v®v¤w¸gµLªk±aµ¹¬d·£¦w¥þ·P¤F¡A¥L§ó·Q­n¦³¤@¦ì¤j©v®v·í¾a¤s¡C
    ¤ô¥À³±®V¬Ý¤F¬d·£¤@²´¡AµM«á·L·L·nÀY¡J¡§­þ¦³³o¯ë®e©ö¡A§ÚÁö´x´¤¤F¤ô¤§¦Ü­è¡B¦Ü¬X¡BÅܤơA¤TºØ·N¹Ò¡A¦ýÁÙ¥¼¯à±N¥¦­Ì¹ý©³ªº¿Ä¬°¤@Åé¡A­þ¨½ºâ±o¤W¤j©v®v¡C¡¨
    ¬d·£§vÀ´¤F¡A³ß¤W¬Ü±é¡C
    ÁöµMÁÙ¤£¬O¤j©v®v¡A¦ý¤w¸g»â®©¤F¤TºØ·N¹Ò¡A¨º¤£´N¬O¡E¡E¡E¥b¨B¤j©v®v¡I
    ¥i¥H¡I¥i¥H¡I³o­Ó¾a¤s«Üµw¤F¤w¸g¡I
    ¡§§A«ç»òÁÙ¬O¤G¬y¡H¡¨
    ¡§³o³£¹L¥h´X­Ó¤ë¤F¡H¡¨¤ô¥À³±®V¤Ï°Ý¡C
    ¡§¬O¤£¬O¨S¦³¦n¦n½m¥\¡A¦³¨Ç¾Ó«å¤F¡H¡¨¤ô¥À³±®Vªº²´¯««Ü§N¡A¦n¹³¬O¥´ºâ§â¬d·£¦Q°_¨Ó©â¡C
    ¬d·£¹w§P¤F¤ô¥À³±®Vªº¥´ºâ¡A¸}¤U­·±Û¤@¨÷¡A«K©¹¥~¨R¡C
    ­·¶³¯«»L²Ä¤G¦¡¡Aªøöt¸U³¥¶¶¸}´N¬I®i¥X¨Ó¡A¾ã­Ó¤H¤Æ¤J¤F­·¤¤¡A§Öªº´X¥G¬Ý¤£¨ì¼v¤l¡C
    µM¦Ó¤ô¥À³±®V¥u¬O¦ù¤â¤@¨÷¡AªÅ®ð«K¦p¦P¤ô¬y¤@¯ë¡A§Î¦¨¤F¤@ªÑÃe¤jªººx´õ§l¤O¡A±N¥ø¹Ï°kÂ÷ªº¬d·£µ¹©Ô¤F¦^¨Ó¡C
    ¬d·£¨S¦³±j¦æ±Ã²æ¡A¦Ó¬O¶¶µÛºx´õ±ÛÂ઺¤è¦V§Ö³t©b¶]¡AµM«á§ä·Ç¨ä¤¤¤@­Ó¤O¶qµy·LÁ¡®zªºÂI¡A¤@¸}½ñ¥X¼¹µõªÅ®ð¡AÆp¤F¥X¥h¡C
    ¡§«x¡I¦³ÂI·N«ä¡I¡¨¤ô¥À³±®VÃÙ¤F¤@Án¡AµM«á¦A¤@Â\³S¤l¡C
    ¨â­Óºx´õ¨Ã¦C¥X²{¡A«o¬Û¤¬¼È¤£¤zÂZ¡A§Î¦¨¤F¨âªÑ¥æ¶×«o¤S¤£¿Ä¦XªºªÅ®ð¶Ã¬y¡A¬d·£³Q­­¨î¦b³oªÑ¶Ã¬y¤§¤¤¡A¥é¦ò¤U¤@¬íÄÁ´N·|³Q¹ý©³ªº§è¸H¡C
    ¦p¦¹´_Âøªº±¡ªp¡A·Q­n¼É¤O¯}§½¡A¬d·£ªº¹ê¤OÁÙ¤O¦³¤£¶e¡C
    ©Ò¥H¥L¥u¯à¥MµÛ»´¥\©M¨­ªk¡A¦bºx´õ¤§¶¡ÁÓÂàÄË®¿¡AºÉ¥i¯àªº´M§äµÛ¤äÂI¡C
    ¦Ó¦b³oºØ·¥ºÝªº¾Þ±±¤U¡A¥L¹ïÅ餺¤º¤OªºÅX¨Ï»P½Õ°Ê¡A¤]º¥º¥ªº§Ñ§Ú¡A¤£¦A±±¨î¿é¥X¡A¤Ï¦Ó¬O§ó¥[¤jÁxªº±N¤º¤O±´¥X¥h¡A­þ©È¬O¾É­P¤Ö¼Æ¥½±é¸g¯ß¥X²{¯}·l¡A¤]¤£ºÞ¤£ÅU¡C
    ¡@¡I
    ÀHµÛ¤@Án®ð®ö¬µÅT¡A¬d·£¤H¦b¥bªÅ¡A³sÄòÂàÅé¤T°é¡AÀH«á«o¤£¸¨¦a¡A¦Ó¬O¥ª¥k³s½ñ¡A¦p½òµÛ¶³¤@¯ë©¹¤W¤É¡A¯w²´´NÂ÷¦a¤»¤V°ª¡C
    ¡§¤U¨Ó¡I¡¨¤ô¥À³±®V³Û¹D¡C
    ¬d·£·nÀY¡A¤U¥h¡H¥LÁÙ·Q¬¡©R©O¡I
    ¡§¤U¨Ó¡I§Ú¤£¥´§A¡I¡¨¤ô¥À³±®V±µµÛ¹D¡C
    ¬d·£ÁÙ¬O·nÀY¡A³o¸Ü¥L¤£«H¡I
    ¡§§A¤w¸g¤@¬y¤F¡I¡¨¤ô¥À³±®V´£¿ô¡C
    ¬d·£³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¬O°Ú¡I¥L©~µM¤w¸g¬O¤@¬y¤F¡AÅ餺ªº¤º¤O§ó¥[¾®¹ê¡A¤w¸gÁô¬ù¦³¤F¾®µ²¯u®ðªº¼v¤l¡A¦P®É¾ãÅ骺¦^®ð³t«×¡A¥H¤ÎÄò¯è¯à¤O¡B¿é¥X¯à¤O¡A³£¦³¤F«Ü¤jªº¤£¦P¡C
    Ãø©Ç¥L¯à¦b¥bªÅ¤¤º¢¯d³o»ò¤[¡A©ñ¦b¤§«e¡A­þ©È¬O¦³­·¶³¯«»L¥[¤W¶³®ü³Àªº¯S©Ê¥[«ù¡A¥L³£¤£¥i¯à¾Ì¥Õº¢ªÅ³o»ò¤[¡C
    ½òµÛ­·¡A½ñµÛ¶³¡A¬d·£¤Q¤ÀÃtÅxªº±q¥bªÅ¤§¤¤·Æ¸¨¤U¨Ó¡A¥­Ã­¸¨¦a¡C
    ÁöµM¤@¨Ç¥½±é¸g¯ßªº¯}µõ¡AÁÙ¬OÅý¥L·Pı´ý¨­¦³¨Ç¨ë¼¸¼¸ªºµh¡A¦ý¼vÅT¤£¤j¡A­þ©È¤£¦YÃÄ«ì´_¡A³Ì¦h¤]´N¤T¤Ñ¡A«K¥þ³£¾i¦n¤F¡C
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò