²Ä539³¹

    ±µ¤U¨Ó¡A¥O¤H¿³¾Äªº¼y¯¬¤~­è­è¶}©l¡C
    ®æ¹p¿A¬°²y¶¤¦w±Æ¤F²±¤jªº¼y¥\®b¡A¾ã­Ó°Ò¹ý´µ¯S³£Åܦ¨¬õ¦âªº®ü¬v¡A°Ò«°²y°g¤@­Ó­Ó³£§â¦Û¤vÃö¦b®a¨½»X°_³Q¤lºÎ¤jı¡A¤£¼Ö·N¬Ý¦P«°¦º¼Ä¤»«a¤ý¡C
    ¦Ü¤_kop­Ì¡H
    ¥L­Ì­n»ò¦bºô¤W¸ò¬õÅ]«÷©R¡A­n»ò¤ß¦Ç·N§N¦aª½±µ¨ø¸üªÀ¥æ³n¥ó¡C
    ´²¤F´²¤F¡C
    ³Q¶Ë¹Lªº¤ß»Ý­n½w¤@½w¡C
    µÜ®¦ª¾¦W«×§ó¬O¦A¤W¤@­Ó¥x¶¥¡C
    ¤µ¦~26·³ªº¥L¤£¶È¤w¸g¬O»¨ªù°ÒÁpªº¶¤ªø¡A§ó¬O¤â´¤µL¼Æ«a­x¡A¾·~¥Í²P³ôºÙ¤jº¡³e¡A²y°g­Ì·RÀ¹¥L¡B´L·q¥L¤SÃd·Ä¥L¡C
    ¤j½Ã¡E¨©§Jº~©i¯º®eº¡­±¦a±µ¨ü¤Fªö³X¡J¡§¬Oªº¡A§Ú»{¬°µÜ®¦¥i¥H³QºÙ§@¬O·s¤@¥N¸U¤H°g¡C§Ú¦Ñ¤F«¢«¢¡A¦ýµÜ®¦Á٫ܦ~»´¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
    µ²ªG·s¥Í¥N¸U¤H°g¥ý¥Í­è¤W±^´X¬í¡A´N©M¦n¤Ícù¦b´å¦æ¼y¯¬®É¡A¥Î»¶¦Õ¦·ªººqÁn¾_Åå¥þ¥@¬É¡C
    ¡§¨S¨Æªº¡I¡¨
    ´å¦æ¤j¤Ú¤U¡A¤£¤Ö©ï»e°í±jªí¥Ü¡J¡§µÜ®¦©Mcù¤@©w¬O¥Îºq³ï´«¤F¤Ñ¤À©M¹B®ð¡A°ÒÁp³o¤~ŤU¤F¤ñÁÉ¡C¨S¨Æªº¡B¨S¨Æªº¡I¡¨
    ¡§·R¤@­Ó¤H¡A´N­n·R¥Lªº¥þ³¡¡I¡¨
    ³o¥yÂY¦a¦³Ánªº¸Ü»y¤@¥X¤f¡A´N¾_¾Ù¨ìªö³Xªº°OªÌ¡C
    ¨Æ«á¡A³o¦W°OªÌ¦p¦¹¼g¹D¡J¡§§Ú±q¥¼¨£¹L¹³¬õÅ]³o»ò·Ä·R«Ä¤lªº²y°g¡A²@¤£¦j±i¦a»¡¡A§Ú·Pı­þ©ÈµÜ®¦»¡·Q­n¤Ñ¤Wªº¬P¬P¡A¥L­Ì³£¯à¶}©l·Ç³Æ·f±è¤lºK¬P¡C¡¨
    ¡§®£©Æ¡A¤Ó®£©Æ¤F³o¸s¤H¡C¡¨
    ¡K¡K
    µÜ®¦¹ï¦¹¤@µL©Òª¾¡C
    ²±¤jªº¼y¯¬¹L«á¡A¥L´NóO¤F¤@§âinvestcorpªº¨p¤H­¸¾÷¡A¦@¦P«e©¹·N¤j§Q¡C
    ¡§§Ú´Nª¾¹D¡A¡¨¤Ú¤º¯S¦R¼Ñ¡A¡§§A¨C¦¸®L·²´Á´N­n©¹·N¤j§Q¶]¡K¡K§OÀü§Ú¡A§Úª¾¹D³o¦¸¬O¥¿¨Æ¡C¦ý¥X®u§¹¼y¥\·|¡A§A´N±oµ¹§Ú¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¥´¤u¥h¡I¡¨
    ¡§ª¾¹D¤F¡C¡¨
    µÜ®¦©ç©ç¥Lªº¨{ßv¡J¡§·Pıº|®ð¤F¡A§A³Ìªñ¦b´îªÎ¶Ü¡H¡¨
    ¡§¬O°Ú¡C¡¨½Í¨ì³o­Ó¸ÜÃD¡A¤Ú¤º¯S»´»´¹Ä¤F¤f®ð¡A§i¶D¥L¦Û¤v«e¬q®É¶¡¥h°Ñ¥[¤F©Ô¥ì¶ø©Ôªº¸®Â§¡C
    ¡§¨º»ò¦h¤H¬ßµÛ¥L¦º¡Aµ²ªG¨S·Q¨ì¥L³ºµM¯u¦º¤F¡C¡¨
    ¤Ú¤º¯S·n·nÀY¡J¡§¥@¨ÆµL±`°Ú¡C¡¨
    §v¨ì³o¸Ü¡AµÜ®¦­Y¦³©Ò«ä¡J¡§©Ô¥ì¶ø©Ô¤@¦º¡A¥L¤â¤Uªº«È¤á¶Õ¥²¾D¨ì¥Ê¤À¡C»¡¹ê¦bªº¡A©Ô¥ì¶ø©ÔªÖ©wµ¹«Où¦w±Æ¦n¤F°h¸ô¡A¦ý¬O¡X¡X¡¨
    ¤Ú¤º¯S±µ¸Ü¡J¡§¦ý¬O¥L¤£¤@©w¨«¡C¡¨
    ³ì¯Ç´Ë¡E¤Ú¤º¯S»D©¶ºqª¾¶®·N¡C
    ¥L­Ì®a¤Ö·ÝÁöµM¤H²jÃa²jÃaªº¡A¥iÃöÁä®É¨èµ´¹ï¾aÃСA§vµÜ®¦³o¸Ü¡A¥L¬O·QÅý¦Û¤v§ä¾÷·|¥h¤Ä·f³Õ®æ¤Ú¡C
    ¡§¤]¤£¥Î¤Ó¶O¤ß¡A¡¨µÜ®¦¹D¡A¡§«Oùªº¸£¤lÁöµM¤ñ¤§«e¦n¨Ï¡A¦ýÁÙ¬O®É¦n®ÉÃaªº¡A§A¬ÝµÛ©Ô¤@§â¡A§OÅý¥L½ò§|¡C¡¨
    ¡§¦æ¡C¡¨¸g¬ö¤H²n§ÖµªÀ³¡C
    ½Í§¹³o¼Î¨Æ«á¤S¹L¤F¤@·|¨à¡AµÜ®¦´êªñ­¸¾÷²ìµ¡Æ[¬Ýµ¡¥~­·´º¡C
    ¡§·N¤j§Q¨ì¤F¡C¡¨¥L»¡¡C
    *
    ¸gÀÙ¿½±øªº·N¤j§Q¦]¬°µÜ¬Ó¨ì¨Ó¦Ó½´çn¥Í½÷¡A¹ï¦¹¡A·N¤j§Q¬ÛÃö¾÷ºc¤ñ¦pac¦ÌÄõ²y°g°µ¥X¼ö¤Á¤ÏÀ³¡C
    ¾Ú±x¡A¦bµÜ®¦³Q»{¥X¨Ó«á¡Aù´Ë¤º¨½¥ß¨è¹ê¬I¹ï¾÷³õªº¥]³ò­p¹º¡C
    ºÉºÞ¦³«OÃ𪺼h¼h«OÅ@¡A¦ý²y°gªº·RÁÙ¬Oº¡¨ì·¸¥X¨Ó¡A¨ãÅéªí²{¦p¤U¡X¡X
    Ã¹´Ë¤º¨½¡J¡§µÜ®¦¡I®¥³ß§AÀò±o¤»«a¤ý¡I¡¨
    µÜ®¦­è·Q§»ª´§¤â¦^À³¡Aµ²ªG´N§v¨£¹ï¤è¤@­Ó¤jÂàÅs¡A»¡¡J¡§¬JµM§A¤»«a¤ý³£¦³¤F¡A¨º§A¤°»ò®É­Ô¨Ó¦ÌÄõ½ð²y§r¡H¡¨
    µÜ®¦ÀqÀq©ñ¤U¤â¡C
    ³o­Ó°ÝÃD¤£¯à¦^µª«¢¡C
    ·íµM¡A³oÁÙ¨S§¹¡X¡X
    ¡§°ÒÁp©ñ¤H¡I¡¨
    ¤@¦Wù´Ë¤º¨½Á|µÛ¤j³â¥z¡AÁy¬õ²ä¤l²Ê¦a§Üij¡J¡§µÜ®¦¬O¦ÌÄõªº¦ÑªO¡A°ÒÁp©ñ¤H¡I°ÒÁp©ñ¤H¡I¡¨
    µÜ®¦¡J¡K¡K
    ¥ØÀü¤f§bªº¥L§áÀY©M¸g¬ö¤HµL¨¥¹ïµø¡C
    ³o¡B³o¡K
    ac¦ÌÄõ²y°gªººë¯«ª¬ºA¤@ª½³o»òÁV¿|¶Ü¡H
    ¡K¡K
    ÁöµM¦ÌÄõ³o¦¸Àò³Ó©M®L¥»¨ÎÃö¨t¤£¤j¡A¦ý¦³¿úªº¤¤ªF¨Ð¤´µMµ¹²y¶¤·Ç³Æ¤FÂײ±¥B»¨µØªº¼y¥\®b¡A²ª½Åý¹LºD¤F­W¤é¤lªºac¤ò¤òª½©I¡§¤H¦b¹Ú¤¤¡¨¡C
    µÜ®¦¨ì®É¡A¤j®a³£¦b°s©±¨gÅw¡C
    ¨ä¹ê²{¦bªº¦ÌÄõ¹ï¤_µÜ®¦¨Ó»¡¡A¤w¸g«D±`«D±`­¯¥Í¡A¦]¬°¤j³¡¤À²y­û¥L³£¤£»{ÃÑ¡A°£¤F¡X¡X
    ¡§§Úªº¤Ñ¡I¡¨
    µÜ®¦Åå¹Ä¡J¡§¯÷©Ô©Z¡A§A«ç»òÁÙ¦b½ð°Ú¡H¡I¡¨
    ¥ì¥¬©â¤F¨â¤f³·­X¡A¤ß±¡¦³¨Çź¶Æ¤S¦³¨ÇµL©`¡J¡§¦ÌÄõ»Ý­n¯÷©Ô©Z¡A©Ò¥H«Où´N½Ð§Ú¨Ó¤F¡C¯÷©Ô©Zªºªí²{«ç»ò¼Ë¡A­^°ê¤p¤l¡H¡¨
    µÜ®¦½Ý°_¤j©æ«ü¡C
    1981¦~¥X¥Íªº¥ì¥¬ÁÙ¯à°Ù¡A¦ÌÄõ¯uªº¼F®`¡C
    ¤p¨©´ß©M¥L´¤¤â¡AµM«á¯ºµÛ»¡¡J¡§­n¤£©ú¦~¨Ó°ÒÁp¦Aª±¤@¦~¡H¤Ï¥¿§A¤£¥ÎÂà·|¶O¡B¦X¦P¤]¥uñ¤@¦~¡A­þ¨½³£¦n¥h¡C¡¨
    ¦ý¥ì¥¬«o·n·nÀY¡C
    ¡§¤£¥h¤F¡C¡¨
    ¤W«Òªº¯«¦â¤¤±aµÛµÜ®¦±q¥¼¨£¹Lªº·Å±¡¡A¥L©ç©ç¯Ý¤fªº¶¤À²¡A¤f§k¥­²H¹D¡J¡§¯÷©Ô©Z²ßºD¤F¦ÌÄõªº¥Í¬¡¡A¤£¼Ö·N¥h¡C¡¨
    ¶±¦þ§L»P®ö¤l¤]¦³§ä¨ì®aªº¤@¤Ñ°Ú¡C
    µÜ®¦±i¶}¯Þ»K©M¥L²`²`¾Ö©ê¡A¦Ó«á»¡¡J¡§¦n¦n¨É¨ü¨¬²y§a¡A¯÷©Ô©Z¡C¡¨
    ¤G¤H¾Ö©ê®É¡A¨ä¥L²y­û³£®¨®¨¥´¶qµÛ¥L­Ì¨â­Ó¡C
    ¹ï¤_µÜ®¦¡E¨©§Jº~©i¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£§v»¡¹L¥Lªº¤j¦W¡A¤÷¿Ë¬O­^°ê¨¬²yªù­±¡B¦Û¨­¤Ñ½á¥X²³¡AÁÙ¬O¦ÌÄõªº²Ä¤GªÑªF¡A²{¦b¤S¤â´¤¤»«a¡A²ª½¬O¤H¥ÍĹ®a¤¤ªº¤H¥ÍĹ®a¡C
·s®Ñ±ÀÂË: «C¤ô¥P »´¦àÁÙ©¤ ¯¬ªø¼Ö ¬ï®Ñ´c¤k¡A¦o³Q²M§N¤k¥D¿Ë­ú¤F ¯³À­²±®L [¯«¸Ü¦P¤H] ³Q¨¸¯«µø§@©d¤l«á [­ì¯«] »P¼¯©Ô§J´µÅÊ·R [HP¦P¤H] ´ö©i¨½¼wº¸¥´ºâ°µ­Ó¦n§Å®v [¦è´å] »P¤j¸tªº³o¤@¥@ [ºîªZ«L] ¯u¤£¬O¤j®v¥S