²Ä193³¹

    ¤j¤Hª«©ñ¸Ü¡A¥L©MÁ§¥ü©M¤ýº½ªº®¦«è¥Ã¤£¥i¸Ñ¡A¤ýÁ§¨â®a¤£·Q³Q³s²Ö´N©M¥L­Ì¹ý©³Â_µ´Ãö¨t¡C
    ¨º¦ì¤j¤Hª«¬O½Ö¡A¦³¦h¤jªº¯à¶q¡A¦b³õªº¤HÁÙ¤£¨¬¥Hª¾¹D¡A¦ý¾Ú¥L­Ì©Òª¾¡A¤ýÁ§¨â®aªº®a¥D´¿¸g¥|³B¦«¤H¥h©M¨º¦ì¤j¤Hª«»¡©M¡Aµ²ªG«ç»ò¼Ë¨S¤Hª¾¹D¡A¦ý©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¡A¤ýÁ§¨â®aªº®a¥D¤£¤[´N³Q®ð¯f¤F¡A¤§«á´N©ñ¸Ü¸òÁ§¥ü©M¤ýº½¹ý©³Â_µ´Ãö¨t¡A¬Æ¦ÜÁÙµ´±¡¦a¦¬¦^¤F´¿¸gÃØ¤©¨â¤Hªº©Ð²£¡B¨®¤l¡B¯]Ä_ª÷¿ú¡AÁÙÄY¼F¸T¤î®a±Ú¥ô¦ó¤H©M¥L­ÌÄ~Äò¨Ó©¹¡A±µÀÙ¥L­Ì¡A½Ö­n¬O´±©úª¾¬G¥Ç¡A´N¸ò¥L­Ì¤@¼Ë²b¨­¥X¤á³v¥X®aªù¡C
    ³o¦^¨â¤H¬O¯uªº²b¨­¥X¤á¤@µL©Ò¦³¤F¡C
    Á§¥ü´¿¸gÁÙ¬O¤½°È­û¡A¦ý¥L±B¤º¥X­yÄF­ì°tÂ÷±B¹G¦º­ì°tªº¨Æ±¡³Q¤HÁ|³ø¨ì¤u§@³æ¦ì¤F¡A´N³Q¶}°£¤F¡C
    ¬°¤F¥Í¬¡¡A°ó°ó¤j°]»Öªº¤j¤Ö·Ý©M¤dª÷¤p©j¡A¥u¯à¹³©³¼h¥­¥Á¤@¼Ë¥|³B©bªi¥´¤u¡A¹Á¹M¤H±¡§N·x¡A¨üºÉ¦UºØ´Û°d¡C
    ¨â¤H¤@«×¦¨¬°¤F´I»¨°éªº¤Ï­±±Ð§÷¡A°µ¤÷¥Àªº¥Î¨â¤Hªº¾D¹J¨Óĵ§i¨à¤k¡A¨Ä¨Ä±µ¨üÁp«Ã¡A¤Ï§ÜÁp«Ãªº¨à¤k¤]®³¥L­Ì¨Ó´£¿ô¤÷¥À¡A¥]¿ì±B«Ã®`¤H¡C
    ¨º®É­Ô¤ýº½¤w¸gÃh¦³¨­¥¥¡AÁ§¥ü©M¦o³£±N³o«Ä¤l·í¦¨¤FÁ§¥ü¦^ÂkÁ§®aªº­«­nÄw½X¡A¨S·Q¨ì³Ì«á«o¦¨¤F²ÖÂØ¡C
    ­Ç¤H¤Ñ¤Ñ¬°®ã¦ÌªoÆQ§n¬[¡A¤£¹L¨ÌµM¨S¦³¦º¤F¦^Á§®aÄ~©Ó®a²£ªº¤ß¡A³£¦³§Ó¤@¦P¦a¤U¤j¤O®ð¥h°ö¾i¥L­Ì¨à¤l¡A³{¤H´N»¡¥L­Ì¨à¤l¨º»òÀu¨q¡AÁ§¦Ñ·Ý¤l«ç»ò¥i¯à·|¯uªÙ±o¤£­n®]¤l¡A¿ð¦­·|§â¥L­Ì¨à¤l±µ¦^Á§®a°ö¾i¤§Ãþªº¸Ü¡C
    ©Ò¦³¤H³£§â¥L­Ì·í¯º¸Ü¨Ó¬Ý¡A¦]¬°¤ýÁ§¨â®a©M¥L­ÌÂ_µ´Ãö¨t«á¡A¨º¦ì¤j¤Hª««Ü©úÅãÁÙ¨S¦³®ø®ð¡A¨º¨Ç¦~¨½¤ýÁ§¤F®a³£¨ü¨ì¤F³\¦h´w¨y¡C¤£¹LÁ§¦Ñ·Ý¤l©M¥Lªº´X­Ó¨à¤k¤]¬O­Ó¤Q¤À¦³¤â¬qªº¤H¡A´h¬O¦P¤ß¨ó¤O§âÁ§®aµ¹¤ä¼µ°_¨Ó¡C
    ¦ý¤ý®a´N¤£¦æ¤F¡A¤ý¦Ñ·Ý¤l¨­Åé¤@¤é¤£¦p¤@¤é¡A¥Lªº¨à¤k¤]¤@­Ó¤£¦p¤@­Ó¡A³ºµM¨S¦³¤@­Ó¯à¦b³o­Ó®É­Ô¤O¤ý¨gÄiªº¡C¦Ó¥B¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤ý®a§@´c¦hºÝ¾D¨ü¤F³øÀ³¡A¤ý®aªº®ð¹B¬O¶V¨Ó¶V®t¡A¥Í·N¤]¬O¤@¸¨¤d¤V¡A¤éº¥±Ñ¸¨¡A´¿¸g¤ý®a©MÁ§®a»ô¥­¡A¬Æ¦Ü¹ê¤OÁÙÁôÁô¦bÁ§®a¤§¤W¡A«á¨Óªº¤ý®a¤w¸g¸¨±Ñ¨ì¥u¯à¾aµÛ¦VÁ§®a·n§À¤^¼¦µ¹¤f¶º¦Y¤~¯à«j±j¤ä¼µªº¦a¨B¡C
    Á§®a¤]¨S¦n¨ì­þ¥h¡A¤w¸g¤j¤£¦p«e¡A¤£¹L¬O¦Ê¨¬¤§ÂΦº¦Ó¤£»ø¦Ó¤w¡C
    Á§¤ý¨â®aªº¤H¦]¦¹«ë¦ºÁ§¥ü©M¤ýº½¡A®Ú¥»¤£¥i¯à·|Åý¥L­Ì¦A¦^¨Ó¡C
    µM¦Ó½Ö³£¨S·Q¨ì¥L­Ì³ºµM¦³¦^Âk®a±Úªº¤@¤Ñ¡C¥L­Ìªº¨à¤lÁ§®xÅb³ºµM³Q¤Ñ®v¨ó·|ªº·|ªø¬Ý¤¤¦¬¬°®{§Ì¡AÁÙ±o¨ì¤F¾Ú»¡¥È¾Ç¬É³Ì¯«¯µ³Ì¼F®`ªº¬è®a¶Ç©Ó¦¨¬°¤F¬è®a°ß¤@ªº¶Ç¤H¡C
    ¤Ñ®v¨ó·|¬°¤FÂX¤j¼vÅT¤O¡A±NÁ§®xÅb³o­Ó¬è®a°ß¤@ªº¶Ç¤H±À¥X¨Ó·í¤Ñ®v¬É¦~»´¤@¥Nªº¥N¨¥¤H¡C
    ¦³¤Ñ®v¨ó·|¼µ¸y¡AÁ§®xÅb±q¤H¤H¼J¯ºªº¯º®Æ¤@ÅD¦¨¬°¤H¤H·q¥õªº¤Ñ¤~¤Ñ®v¡AÁ§¥ü©M¤ýº½¤]²×¤_´­¬Ü¦R®ð¡C
    ¦Ó¨º¦ì¤@ª½°w¹ï¥L­Ìªº¤j¤Hª«¤]¨S¦A¥X¤â¡A©Ò¦³¤H´N³£¥H¬°³s¨º¦ì¤j¤Hª«³£¬ÈÄßÁ§®xÅb­I«áªº¤Ñ®v¨ó·|¡AÁ§¤ý¨â®a²×¤_ªQ¤fÅý¥L­Ì»{¯ªÂk©v¡C
    µM¦Ó³o¤@®a¤T¤fªº©R¹B´N¬O¨º»òÀ¸¼@ªi§é¡AÁÙ¨S±o·N¦h¤[¡A´N¥X¨Ó¤F¤@­Ó¯u¥¿ªº¬è®a³Ì«á¶Ç¤H¡A¤£¦ý§âÁ§®xÅbµ¹¹ï¤ñ±o±¼¨ìªd¦a¨½¡AÁÙÁp¦X¯SºÞ§½±NÁ§®xÅb­I«áªº¤Ñ®v¨ó·|µ¹¤@ÁçºÝ¤F¡C
    ³o¤@®a¤T¤f¦A¦¸±q¶³ºÝ¶^¸¨¡A¤£¹L¡A³o¦^¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¤H´±»´©öªº»´µø¥L­Ì¡A¦]¬°Á§®xÅbÁöµM¤£¦p¬è¶V¡AÁÙ³Q¬è¶V§_©w¤F¬è®a¶Ç¤Hªº¨­¥÷¡A¦ý¥L¤]¬O¹ê¤O¤F±oªº¤Ñ®v¡AÁ§®aªººA«×¤]¤Q¤ÀÀǬN¡A¨Ã¨S¦³¦A±NÁ§¥ü¦A¦¸³v¥X®aªù¡C¤£¹L·Q­nÄ~©ÓÁ§®a©È¬O¤£¥i¯àªº¤F¡C
    ¦ý³o¤@®a¤T¤f¶^ÌX°_¥ñªº©R¹BÁÙ¬OÅý¨Ê³£´I»¨°é­Ì¬z¬z¼Ö¹D¤F³\¤[¡C
    ²{¦b¬Ý¨ìÁ§¥ü©M¤ýº½¥X²{¡A©MÄÁ®a¨º©_²§ªººA«×¡A²³¤H³£§Ô¤£¦í¿U°_ºµºµªº¤K¨ö¤§¤õ¡C
    ¥L­Ì­è¤~¨S§v¿ù§a¡HÁ§¥ü³ÛÄÁ¦Ñ·Ý¤l©MÄÁ¦Ñ¤Ó¤Ó§@ª¨¶ý¡A¥L¤£¬OÁ§¦Ñ·Ý¤lªº¿Ë¤l¶Ü¡H¬°¤°»ò­n³Û§O¤H°µª¨¶ý¡HÃø¹D¬O¾i¤÷¾i¥À¡H¥i¨S§v»¡Á§¥ü¤£¬O¦Û¤p¦bÁ§®aªø¤jªº°Ú¡H
    µM«á¥L­Ì´N¨£Á§¥üÃø¹L¦a¹D¡J¡§§A­Ì¬O¬Õ¬Õªºª¨¶ý¡A¤S«ç»ò¤£¬O§Úªºª¨¶ý©O¡H§A­Ì¨º®É­ÔÁÙ¦b°ê¥~¡A¤j·§ÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦b¬Õ¬Õ¦º«e¡A§Ú­Ì¨ä¹ê¤w¸g´_±B¤F¡C¡¨
    ²³¤H¼MµM¡AÃø¹D»¡·í¦~Á§¥ü·R±o­n¦º­n¬¡¬Æ¦Ü¬°¤F¦o©ñ±óÄ~©Ó®a·~¦ÛÄ@²b¨­¥X¤áªº¥­¥Á¤k¤l´N¬OÄÁ®aªº¤p©j¡H
    ¥i¨º¤£´N¬O¤@­Ó­I«á¨S¦³¥ô¦ó¶Õ¤Oªº¥­¥Á¤k¤l¶Ü¡H®@¡AÄÁ®a¨º®É­ÔÁÙ¨S¥h°ê¥~¨Sµo®a©O¡I
    ©Ò¥H²{¦bÁ§¥ü©M¤ýº½¨Ó¤z¹À¡H¬ÝÄÁ®aµo®a¤F©Ò¥H¨ÓÃkÃö¨t¡H¥i¬O¦³¥Î¶Ü¡H¬ÝÄÁ®a¤H¤ÏÀ³¡A¨º¬O«ë¤£±o¨R¤W¥h§â¥Lµ¹¼¹¤F¡C
    ¦Ó¥B²{¦bÄÁ®a´Nºâµo®a¤F¡A®Ú°òÁÙ¦b°ê¥~¡AÁÙ¬O¤ñ¤£¤WÁ§®a¡AÁ§®aÀ³¸ÓÁÙ¨S¦³¨S¸¨¨ì­n¨Ó°Q¦n¤³®aªº¦a¨B¡C
    §ó¦óªpÁ§¥ü®v±aµÛ¤ýº½¤@°_¨Ó¡A³o«ç»ò¬Ý³£§ó¹³¬O¨Ó§äÓ³ªº¡C
    Á§¥ü¬O¤£¬O¨Ó§äÓ³ªº¡A²³¤H¤£´±ªÖ©w¡A¦ý¤ýº½¤@©w¬O¨Ó§äÓ³ªº¡C
    Á§¥üªº¸Ü­µ­è¸¨¤U¡A¤ýº½´N³d©Ç¹D¡J¡§¦Ñ¤½¡A§A«ç»ò¤£»¡¡A¬OÄÁ¬Õ¬Õ¥Î¦o¦Û¤v©M¦o¨{¤l¨½ªº«Ä¤lªº©R¨Ó¹G§A¸ò¦o´_±Bªº¡H¡¨
    Á§¥ü¤£ÃÙ¦P¹D¡J¡§º½º½¡A¨Ó¤§«e§AµªÀ³¹L§Ú¤£´£³o¨Çªº¡C¡¨
    ¤ýº½¸ö¤F¸ö¸}¡AµL©`¤S¥]®e¹D¡J¡§¦n§a¡AÁöµM¦o´¡¨¬§Ú­Ì¨â¤Hªº·P±¡¦b¥ý¡AÅý§Ú­Ì¸g¾ú¤F¨º»ò¦h¤£¥²­nªºªi§é¤~²×¤_¦b¤@°_¡A¦ý¦o²¦³º¬O§Aªº«e©d¡A¤H¤S¤w¸g¤£¦b¤F¡A§Ú¤£·QÅý§A¬°Ãø¡A¥i¥H§â¦o·í¦¨¤p©j©f¡A¨C¦~¦oªº§Ò¤é³£·|¥hµ¹¦o°eªá³­¦o»¡»¡¸Ü¡C§A­n§µ¶¶¦oªº¤÷¥À¡A§ÚÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡H¦ÛµM¤]¥u¯à¸ò§A¤@°_§â¥L­Ì·í§Úªºªø½ú¨Ó§µ·q¤F¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: »EÄ_¥P¬Ö °ª¦Ò«e¡A§Ú´x´¤¤F¶W«e¬ì§Þ »¡¦n²Õ¤@½ú¤l¼Ö¶¤¡AÀs±Ú¤°»ò°­ ¸U¬É««³¨¡J±q¬ì§ÞÅQ¥D¨ì½Ñ¤Ñ¦Ü´L ¼¼¦X¤§¸ô¡A¹Dªý¥Bªø ©M«e¨k¤Í¤WÅʺî«á ¶ùµ¹¤@­Ó¤p¦õ»â¡]²M¬ï¡^ ³Qª½¼½§ì¥]«á§Ú©M±¡¼Ä¦P©~¤F ²Ä¤@Áû±ùgl®v¥Í ¥|¦X°|¡A¶Ì¬W¸Ë¶Ì«á«B¤ô·í®a°µ¥D