PO¤å¾Ç > ºî¦X¨ä¥¦ > ¸¨¤é´³Äã (H) > 52¡B²]©ªº°ªºÝ·|©Ò¤@

52¡B²]©ªº°ªºÝ·|©Ò¤@

    ÁöµM¬Q±ß³Q§é¿i±o¨­¤ß­Ñ¯h¡A¥i¦­¤W¥Íª«ÄÁ¤@¨ì¡A¶³¤i´N¿ô¤F¡C
    ³QÃ@¥´ªº¨p³B¡A¨Ã¨S¦³¤õ¿N¤õ¿Rªºµh·P¡A¶³¤i§CÀY¡A²Û®¢¦a¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº»rÅé¡C
    ¬Q±ß¹ê¦b¤Ó¯k¤F¡AºÎ¦ç¤@ªg¤W¨­¡A­þ©È¬O¬X³nªº¯uµ·¥¬®Æ¡A¤]À¿±o¨â­Ó¤@ª½Â¼°_ªº¬õ¸~¥¤¦y¥Í¯k¡C
    ¦o¤À¶}¤F¨â»L¡A¾á¤ß¦a¬Ý¤F¤@¤U¤p³±®Ö¡A¬Q±ß³Q¨k¤H²r§l¡A¿±¤j¦¨¤F¥­®Éªº¨â­¿¡A¤S®Á¤FÃ@¤l¡A³Ì«á¥R¦å¸~±o¦Ñ°ª¡A³£¹Ê¨ì¤jªá®Bªº¥~­±¤F¡C
    ¬Ý¤F¤@²´¡A¶³¤i¤ß¨½ªº¥ÛÀY¤~ºâ¸¨¦a¡AÁÙ¦n¡A¥u¦³¤BÂI¹ä¬õªº¤p¦×¦y¦y«_¦b¥~­±¡C
    ¨­®Çªº¨k¤HÁÙ¦b¼ôºÎ¤¤¡A¯u¬O­Ó´cÅ]¡C
    ·Q¨ì¬Q±ß¤¸©þ´§Ã@±M¥´¦Û¤vªº¨p±K³¡¦ì¡A¶³¤i¥´¤F­Ó§NŸ¡A¦oÅU¤W¤£¨­Å骺¯kµh¡A±Ã¤ãµÛ°_¨­¡C
    ¤Ñ°Õ¡I
    ¸y¦n»Ä¡AÁÙ¦³»L¤ß¨º¨½¡A¤]»Ä³n±o¤£¦æ¡A¯u¬O­Ó²]Å]¡AºØ½Þ¡A´N·|§éÄˤH¡I
    ·Q¨ì¬Q±ßªº¾D¹J¡A¶³¤iªºÁy´N¬õ¤F¡C
    ¦b¾Ç®Õ¤p¾ðªL¨½¡A¦Û¤v³Q¨â­Ó«OÃð©Ô¶}»LºÝµÛµ¹¨k¤H²r¾Þ¡A¤p¦×¥Þ³Q¾Þ¥Xªº¤ô³£Âq¨ì¥L­Ì¨­¤W¤F¡C
    ¦b«ÈÆU¨½¡A¦Û¤vªº³±®B³Q¤À¥Þ§¨¤j¤j¼¹¶}¡A¹³¤@¦·²±©ñªº¬õª´ºÀ¡Aªáäªá¿¶²M´·©ú¤F¡A°q§U²z©M´X­Ó«OÃðªÖ©w¬Ý±o¤@²M¤G·¡ªº¡C
    ¤p³±®Ö³Q¨k¤H¼É­h¡A¦b§U²z«OÃð©M¤k¦þ­±«e¡A¦Û¤vÁÙ²n±o¤jÁn¥s¤F¥X¨Ó¡C
    ¶³¤iªº¤pÁyºu´ö¬°¡A¿N±o¤£¦æ¡A¦o­è§¤°_¨Ó¡A¤p¥Þ¨½´N¦³µ·µ·Á\Á\ªº¤ô¬y©¹¥~«_¡I
    ¬O¨k¤H¬Q±ß®g¦b¨½­±ªº¿@ºë²G¤Æ¤F¡I
    ¶³¤i»D¨ì¤F»L¤ß³B¶Ç¨Óªººë¤ôÅe­»¨ý¡A¤S¿@¤Sû¡A¾ã­Ó¤p¥Þ¨º¨½ÂHÂH½k½kªº¡C
    ¶³¤iµÛ«æ¤U§É¥h¯D«Ç¨R¬~¡A°Ê§@µyµy¤j¤F¤@ÂI¡AÂ÷¶}§Éªuªº¦o¤@¤U¤l´N¸÷¦a¤W¤F¡C
    ÁÙ¦n¦a¤W¾Q¦³«p«pªº¦a´à¡Aº¡¬OÃ@²ªªº§¾ªÑ¤@µÛ¦a¡A¯k±o¦o¤p¼L¨½»´»´¡§«u³é¡¨¤F¤@Án¡C
    ¡§«ç»ò¤F¡H¤i¤i¡H¡¨
    §v¨ì°ÊÀR¡A¨k¤H¸C¶}´i§ØªººÎ²´¡A¬Ý¨ì¶^¦b¦a¤W¤k«Ä¡A»°ºò°_¨­§â¦o©ê¨ì§É¤W¡C
    ¡§¦AºÎ·|§a¡I¡¨¤¸©þ¤~ºÎ¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¥L³¬µÛ²´¦b¤k«Äªº¦ÕÃä©O³ä¡C
    ¡§¤£ºÎ¤F¡A§ÚÁÙ­n¤W¾Ç©O¡I¡¨
    ¡§¨þ¨þ~¡¨¤¸©þ½k°g¤¤¯º¤F¯º¡A¥Lº¥º¥²M¿ô¤F¡C
    ¡§¬Q±ß¬O½Ö»¡¤£¤W¾Ç¤F¡H¶â¡H¡¨¥L¦ù¥X³g°ýªº¦ÞÀY¡A»Q¤F¤@¤U¤k«Ä¼ü¥ÕªÎ¹àªº¤p¦Õ««¡C
    ¡§¤£¤W¾Ç~¤]ÁÙ¬O­n°_¨Óªº¡A¤w¸g¤»ÂI¥b¤F¡I¡¨¶³¤iìæìæ¦a¦^µª¡C
    ¡§«ç»ò¤F¡H¤i¤i¡A§Ú¥X®t¦^¨Ó§A´N¤£¹ï«l¡A«ç»ò¦^¨Æ¡A§i¶D¦Ñ¤½¡I¡¨
    ¡§¹¿¹¿¡I¡¨¬O¶³¤i¤â¾÷ªºµu«H´£¥Ü­µÅT¤F¡C
    ¤¸©þªº¤j¤â¤@¦ù¡A®³¨ì¤F§ÉÀYÂd¤Wªº¤â¾÷¡A»¼µ¹¤F¤k«Ä¡C
    ¦b¤¸©þªºª`µø¤U¡A¶³¤i¥´¶}¤Fµu®ø®§ªº¡C
    ¬O¶³±Wµo¨Óªº¡A¡§¶³¤i¡A³¡¶¤¦³«æ¨Æ¥l§Ú¦^¥h¡A§ÚÄ@·N¬°§A«÷©R¡A§Úªº¦n¤k«Ä¡I¡¨
    ¶³¤iªºÂù²´¤@¤U¤l´N¼Ò½k¤F¡A¦o½¨­Â÷¶}¤¸©þªºÃh©ê¡A§âÀY®I¶iªEÀY¨½¡A¦oºòºò¦a«rµÛªEÀY¡AºÉ¤O¤£Åý¦Û¤v­ú¥XÁn¡C
    ¡§…¯Æ¾X°Ð®¡@¥u½÷¡@½À¬MètÇ}¡@»a뫳ÀÃ˧ơ@­È¡@ã`çÔ»¡ñïµ}br />     ¡§°ÔÜÖ¡I¡¨
    ¤¸©þ§¤°_¨Ó¾a¦b§ÉÀY¡A®³¹L§ÉÀYÂd¤Wªº­»·Ï©M¥´¤õ¾÷¡AÂI¤W·Ï¡A²r§l¤F¤@¤f¡A¦R¥X¤F¤@­Ó¶ê¶êªº·Ï°é¡C
    ¡§§Ú¦~¬ö¤j¡A¦Ñ±o¤£¯àº¡¨¬§A¶Ü¡H¡¨·Q¨ì¶³±W½|¥L¦Ñ¡A¦~¬ö¥i¥H·í¶³¤iªºª¨ª¨¤F¡A¤¸©þ³±÷Á¦a¬Ý¤F¤@²´¶³¤iÃ@²ª¥æ¿ùªºÂ×Áv¡C
    Áv®p¤U­±¡A¨º±i¤Ñ¥ÍµL¤òªº¤pÄÌ¥Þ¡A¹ï¥Lªº¤jÂû¤Ú¬O¶V¨Ó¶V¼ö±¡¤F¡A¾Ô¤æ¤O¤]¦b¬ð­¸²r¶i¡C
    ¡§§A¤@¤Ñ·Q­n´X¦¸¡A»¡§a¡A§ÚºÉ¶qº¡¨¬§A¡I¡¨
    ¡§§A¤£­n¹ï¥I§Ú­ô­ô¡AÁÙ¦³§Úªº·Ý·Ý¥¤¥¤¡I¡¨¶³¤i§V¤O¥­´_¦Û¤vªº¤ß±¡¡C
    ¦o¤]§¤°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¤¸©þ¡A°Q¦n¦a§â¬X³nªº¥¤¤l¶K¤W¥Lªº¨ª¯Þ»K¡A¡§¥L­Ì¬O§Ú¦b³o­Ó¥@¬É¤W¶È¦³ªº¿Ë¤H¡I¡¨
    ¡§¶û±ó§ÚÂû¤ÚªºÃC¦â«Ü²`¡H¶û§Úª±¹L¤Ó¦hªº¤k¤H¡H¶û±ó§Ú±¡¤H¡H¦³¨p¥Í¤l¡H¡¨¤¸©þªºÁy¤W¤´µM³±¶³±K¥¬¡A½Ö¥L¶ýªº³yÁÁ¡A±¡¤H¦n¦h¦~¤£¥]¾i¤F¡A¨p¥Í¤l¦b­þ¨à¡H
    ¡§¤£¡A¨S¦³¡I¡¨¶³¤i·nÀY¡A¦o¦³¤°»ò¸ê®æ¶û±ó¤j°]»Ö©O¡C
    ¤¸©þ¤@­Ó¹q¸Ü¡A¤@¥y¸Ü¡A´N¯à¨M©w¶³±Wªº¥Í¦º»P«eµ{¡A¡§§Ú·|§v¸Üªº¡A¤°»ò³£§v§Aªº¡Aª½¦Ü§A¿°¤F¬°¤î¡C¡¨
    ¤¸©þ¤´µM¤£°ª¿³¡A¤°»ò¥s¿°¤F¬°¤î¡A·N«ä¬O¦oÁÙ¬O·QÂ÷¶}¥L¶Ü¡H
    ·|¿°¶Ü¡H¤¸©þ°Ý¦Û¤v¡A²´¤U¥LªºÀsÀY¤j­ô´N­nµd¿ô¤F¡C
    ¤¸©þ²×¨s¦b³o­Ó²M±á©ñ¹L¤F¶³¤i¡A¦]¬°¥Lªº¤ß±¡¤£¦n¡A¨ä¦¸¶³¤i³Q¥´±o¹ï¥L²£¥Í¤F®£Äß·P¡A³o¥i¤£¬O¥L·Q­nªº¡C
    ¦Y¹L¦­À\¡A¤¸©þµ¹¶³¤i®Á¥´ªº¨p³B¼Q¤WÃÄ«á¡A¿Ë¦Û§â¦o°e¨ì¤F¾Ç®Õ¡AÁ{¨«§i¶D¶³¤i¡A¤U¤È·|¨Ó±µ¦o©ñ¾Ç¡C
    ¤U¤È¤­ÂI¥b¡A¶³¤i¦b¾Ç®Õªº¤jªù¤fÊØÊפ£¦w¦a¤W¤F¤¸©þªº¨®¡A¨k¤H¨S¦³¤H»¡¸Ü¡A¤@±iÁy¥­ÀR¦p¤ô¡A¬Ý¤£¥X¥ô¦ó±¡ºü¡C
    ¬Q±ß¦Û¤vªº¨p±K³B®Á¤FÃ@¤l¡A¤µ¦­Ä³­ûªº«ã®ð»ª¦üÁÙ¨S®ø¡A¦­¤W°e¦o¨ì¾Ç®Õªº¸ô¤W¡A¤]¬O¤@Áyªº³±´¸¤£©w¡C
    ¶³¤i¦³¨Ç¾á¤ß¡A²¦³º¦oÊÞ°f¤F¥L¡A¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ó³o­Ó´cÅ]·|«ç¼Ë¹ï¥I¦Û¤v¡C
    ¤W¤F¨®¡A¶³¤i¹jµÛ¤@¤Ú´xªº¶ZÂ÷¡A¤p¤ßÁlÁl¦a§¤¦b¤¸©þªº¨­Ãä¡C
    ¤¸©þ®ð±o¤£¦æ¡A¤k«Ä±q¨Ó¤£·|¥D°Ê°Q¦n¥L¡A¦ý¤Zµ¹¥LÂI²¢ÀY¡Aµ¹­Ó¯ºÁy¡A¥D°Ê¨Ì°¹¤W¥L¡A¿Ë¥L¤@¤U¡AºNºN¥Lªº¤p¸¡¡A³r³r¥Lªº¤p³¾¤°»òªº¡A¥L¤]´N¤£­p¸û¦o¸ò¨º­Ó­ôªº¨Æ±¡¤F¡C
    ¯u¬O­ÓÄø½Þ¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¨º»ò¦n¡A¬°¤°»ò¾Ç¤£·|¹îÃCÆ[¦â©O¡A¤£ª¾¹D¦Ñ¤½¤ß¨½¤£²n¶Ü¡H
    ±Ð¹L¦o³W¯x¡A¥Xªùªº®É­Ô¡B¦^®a¨£­±ªº®É­Ô¡A¥¡¨D¦Ñ¤½¿Ë¼L¿Ë¥¤¿Ë¹G¡A¦oÀ³¸Ó¬O¬G·N°O¤£¦íªº§a¡A¤W¨®³£¤Q¦h¤ÀÄÁ¤F¡A¤]¨S¨£¦o°õ¦æ¡C
    ¶³¤i´Nı±oij­û¨S¦³µo¸Ü¡A¦o¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡B°µ¤°»ò¡A«ü¤£©w¤H®a²{¦b¸£³U¨½­±·Qªº¬O¤u§@¤Wªº¤°»ò­«­n¨Æ±¡©O¡I
    µ¡¥~¡A¶³¤i¬Ý¨ì¤Fªi¥úã`ã`ªº´ò­±¡C
    ±µµÛ¡AÃ⨮¶}¤W¤F¬[¦b´ò­±¤Wªº¤j¾ô¡C
    «e¤è¡AÁô¬ù¥i¨£¤@®y®qÀ¬¡AÀ³¸Ó¬Oij­û»¡¹Lªº¡B¤ë«G´ò¤Wªº°ªºÝ¨p¤H·|©Ò¡X¡X¤ë®c¡C
    ·í¥q¾÷§â¨®ºCºC°±¤U¡A¤@­ÓÀ¹µÛ²´Ã誺°ª­Ó¦~»´¨k¤l®¥·q¦aµ¹¤¸©þ§â¨®ªù¥´¶}¤F¡A¡§Á`µô¡A¹Ø®b¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡A¥ô¨û¤U¤È°ÑÂI´N¨ì¤F¡A¥L«Üº¡·N¡I¡¨
    ¤¸©þÂI¤FÂIÀY¡A¦b²´Ãè¨kªº±a»â¤U©¹¤ë®c¨«¥h¡C
    ¶³¤i¬Ý¨ì©P³ò°±¤FµL¼Æªº»¨¨®¡A¦n¦h¦ç«a·¡·¡ªº¨k¤H©M§¯¼c¼a´Aªº¤k¤H¤U¨®©¹·|©Ò¨½­±¨«¡C
    »¨µØ®ð¬£¡B¥Rº¡µÛ®ü®q­·±¡ªº«Ø¿v±»¬M¦bºñ¾ðÁcªá¤¤¡A¼gµÛ¤ë®c¤G¦rªº¥Õ¦â¶ê¬W§Î¥D¼Ó¦³¤­¼h¡A¹³®c·µ¤@¯ë´IÄR°ó¬Ó¡C
    ¤¸©þ¨«¦b«e­±¡A¤£Â_¦³¤H©M¥L¥´µÛ©Û©I¡C
    ¨Ê³£ªº´I¤H°é¡A¤j¨Ð­Ì°ò¥»¤W³£»{ÃÑ¡C
    ¶³¤i¸òµÛ¤¸©þ­¼¹q±è¤W¤F¤­¼Ó¡A¶i¤F¤@¶¡¤j¥]©Ð¡C
    ©Ð¶¡¸Ë­×±oª÷ºÑ½÷·×¡A¨k¨k¤k¤k¡A¤w¸g¨ì¤F¤£¤Ö¡A©Î¯¸©Î§¤¦bÀ\®à«e¡A´r§Ö¦a¶~²á¡C
    ¤¸©þ¤@²{¨­¡A¥ß§Y¤Þ°_¤F¤j®aªºª`·N¡A¤@­Ó¬x«G´r®®ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¡§¤¸©þ¡A¦³¤ß¤F¡Aµ¹¤F¥ô¨û¤@­Ó¤jÅå³ß°Ú¡I¡¨
    ¶³¤i©ï²´°½°½¥´¶q¤F¤@¤U¡A¬O¤@­Ó¤W¤F¦~¬ö¡A¨­°ª®t¤£¦h¦³¤@¦Ì¤K¡B¶·µo¬Ò¥Õªº¦ÑÀY¡C
    ¥L¬õ¥úº¡­±¡A¨­§÷»í±ï¡A¸yªO®¼ª½¡A¨S¦³°à°s¨{¡A¾y¤O«D¤Z¡C
    ¶³¤i¬Ý¤£¥X¥Lªº¦~ÄÖ¡A¥u¬Oı±o³o­Ó¦ÑÀY§¹¥þ¥i¥H¥h·í­Ó¼Ò¯S¡A¯u¬O­Ó¦æ¨«ªº¦ç¬[¤l¡A´ý¨­¦Ù¦×ºòÁ^¡Aº¡º¡ªº²üº¸»X¡C
    ¦ÑÀY¥ª¥k¨â±ø°·§§ªº¯Þ»K¡A¦UºOµÛ¤@­Ó¦~»´º}«Gªº¤k«Ä¡C
    ¨â­Ó¤k«Ä¥~ªí³£²M¯ÂµL®`¡A²´¯««oÄÌ´A¤Ä¤H¡A³£¬ïµÛ©Ê·Pªº¶W¯Åµuªºµu¸È¡A³ô³ô¦a¾B¾×¦í¤@¥bªºÄ̹G¡C
    µu¸È¤U­±¡A«o¤°»ò³£¨S¦³¬ï¡A¿@¶Âªº³±¤òÀ㦨¤@Á\¤@Á\¡Aºò¶K¦b¸~µÈªº²`¬õ¤j³±®B¤W¡A¤@¨Ç¥Õ¦âªº¼ß¤ô¥¿±qÄê¬õªº¤p¹G²´¨½¬y¥X¡A¤@¬Ý´N¬O­è­è³Q¤jÂû¤Ú¬½¬½¤z¹L¡C
    ¨â­Ó¤k«Ä«ë¤£¯àÂH¦b¦ÑÀY¨­¤W¡A¨â­ÓºÓ¤jÂ׺¡ªº¤ì¥Ê¥¤¤WºóµÛÆA¬õªº¨ÅÀY¡A³Q¦ÑÀYáà¥X¨Ó´ª¦b¤â¨½´|®ºµÛ¡C
    ¡§¥ô¨û¡A»´ÂI®º¡A­nÃz¤F¡I¡¨
    ¡§¥ô¨û¡A§O«r¥¤¤l¡A°Úµh¡I¡¨
    ¶â¶â°Ú°Úªº®ö¥s¡A¤£Â_¦a±q¨â­Ó¤k«Ä¹ä¬õªº¤p¼L¨½¶Ç¥X¡C
    ¡§¥ô¨û¬°¤¸¤ó°]¹ÎÁù°`ºÉ·ñ¡B©^Äm¤F¤@½ú¤l¡A¦~ªì¤~°h¥ð¡A©ú¤Ñ¬O§A¤K¤Q¤j¹Ø¡A¤µ±ß§Ú¥ý¬°§A¶P¹Ø¡I¡¨¤¸©þ«È®ð¦a¹ï¦ÑÀY»¡¡C
    ¶³¤i¤ß¨½¦³¨Ç¦YÅå¡A§v¨º¦ÑÀY¤j¤j«¨«¨ªº»y®ð¡A¤]¤£¹³¬O¤UÄݹï¦ÑªOªººA«×¡C
    ¦o¤£ª¾¹D¡A³o­Ó¦ÑÀYµÊ©Ê¯Õª½¡A¥L¬O¬ÝµÛ¤¸©þ¦¨ªø°_¨Óªº¡A¦b¤¸©þ¥S§Ìñ¾Àð¡A¥|­±·¡ºqªº®É­Ô¡A¦ÑÀY¬°¤¸©þ­I¹LÁç¡A¾×¹L©úºj·t½b¡A¦º¤ß¶ò¦a¸òÀH¤ä«ù¤¸©þ¡A¨â¤H¤§¶¡¦­¤w¬O²ö°f¤§¥æ¡C
    ¡§­¸´­¡A¤£¿ù°Ú¡A¶V¬¡¶Vºë¯«¡A¥´¤F´X¬¶¤F¡H¡¨¥]©Ðªù¤f¡A¨Ó¤F­Ó§ó¦Ñªº¦ÑÀY¡C
    Å¸Å¸ÄÞÄÞ¡A¥Ñ«OÃð§ßµÛ¶i¨Ó¤F¡A¥L¨RµÛ¤¸©þÂI¤FÂIÀY¡A´N´ê¨ì¦Ñ¹Ø¬P¨­Ã䥿¬y°_¨Ó¡C
    ¡§¥z®A¡A¥z®A¡I¡¨
    ¹Ø¬P¦b¨â­Ó¤k«ÄªºÁy¤W¦U¿Ë¤F¤@¤f¡A¦^µª¦Ñ¤Í¡A¡§¤@¤H¤@¬¶¡Aµ´¤£°¾¤ß¡IÄ_¨©¡A¹ï¥ô¨ûªº¤jÂû¤ÚÁÙº¡·N¶Ü¡H¡¨
    ¡§¥ô¨ûªº¤jÂû¤Ú¤S¤j¤S²Ê¡A¾Þ±o¤H®aªº¤p¹G²{¦bÁٻĩO¡I¡¨¤@­Ó¤k«Ä²]¿º¦a¦ù¥X¤p¬õ¦ÞÀY¡A´ê¦b¦ÑÀYªº¼L¤Ú¤W¨Ó¦^»Q±½¡C
    ¡§¥ô¨ûªº¤jÂû¤Ú¦n¼F®`¡A³sÄò¥´¤F¨â¬¶¡I¡¨¥t¤@­Ó¤k«Ä¤]Äm´A¦a¼bÁn¦jÃÙ¡A¨â¥u¼ü¥Õªº«C½µ¥É¤â¡A«ûµÛ¦ÑÀY¿ÇÃ˨½©Ô¥Xªº¶Â¦âÂû¤Ú¡A»´¬DºC±É¡C
    ¡§¤pÄ̳f¡A¥h¡A¥h¶À¨û¨º¨½¡Aµ¹¥L»Q»QÂû¤Ú¡A»Q¥X¨§¼ß¤F¡A­«­«¦³½à¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ªø¥Í¡J±qÃÑ„e¸Uª«¶}©l ¬Û¿Ë¨«¿ù®à¡A¯u¤k¯«Åý§Ú±Ç¤W¤F ¥þ¯à¸t¤H±q¬~·Òµü±ø¶}©l ¾ÇÂå¨Sªk¬@±Ï¬ü§Q°í¡A¦ýÁ`²Î¥i¥H Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H »â¥D¡J±qªï°ù¶Q±Ú¤p©j¶}©l ¦P®É¬ï¶V¡J¶}§½º¡¯Åª÷ÄÁ¸n ¦è´å±q¥P¯³¶}©l