²Ä49³¹

    ¡§¨þ¡K¡K¡¨«¸¥É¶§»´¯º¤@Án¡A¦¹®É§õ¥À¤~µo²{¦oªº±¡ºü¡A²´¥Ö¤@¸õ¡A«¸¥É¶§¨nµÛ¦³¨Ç¤ßµêªº§õ¥À¡A¤]Ãi±o©äÅs©Ù¨¤¡Aª½±µ¹D¡J¡§®Q¡A¨º¨ÇÁÁ¨¥ÁöµM¤º®e¤@¥y³£¤£¯u¹ê¡A¦ý¨ì©³¬O¦³¸ñ¥i´`ªº¡A¥u­n·Q½Õ¬d¡AÁ`¯à§ä¨ì¥X³B¡C¡¨
    §õ¥À¤w¸g¦³¤F¤£²»ªº¹w·P¡A«oÁ٨˸ËÂí©w¡J¡§¥ò½å¡A§A¦b»¡¤°»ò°Ú¡A®Q«ç»ò¤£À´§Aªº·N«ä¡H¡¨
    «¸¥É¶§¤£²z·|¦o¡A¥u¬O©ç¤F©ç¤â¡A§õ¥ò½å±q¥~ÆU½w½w¨«¤F¶i¨Ó¡A²´¯«´_Âø¦a±æµÛ§õ¥À¡C
    §õ¥À¨£¨ì§õ¥ò½å¡A«K§ä¨ì¤F¼»®ðªº¥ÑÀY¡AÁn­µ¤S°ª¤F°_¨Ó¡J¡§¥ò½å¡A¬O¤£¬O³o­Ó½â°ü¸ò§AÄZ¦Þ®Ú¤l¤F¡H¦o³Ìªñ¶Vµoªº¤£§v¸Ü¡A¤@©w¬O·Q¬D¼·§Ú­Ìªº¥À¤l·P±¡¡A¥ò½å¡A§A¥i¤£­n³Q¦o´ÛÄF¤F¡C¡¨
    «¸¥É¶§¤ß»¡§A³o­Ë¬O¤£»~¶Ë§O¤H¡A³o¥[¤W¡§³Ìªñ¡¨¨â­Ó¦r¡A¨º¥i´N¸ò¦o«¸¥É¶§¨S¦³¤@µ·Ãö¨t¤F¡A§õ¥ò½å©×µÛ®B¡A¥L¥»´N±¡ºü¤ºÀÄ¡A¦¹®É¤]¨S¦³¦h»¡¸Ü¡A¥u¬O²´¯«¤¤Á߯CµÛ«ã®ð¡C
    ¨£§õ¥À¤£¨£´Ã§÷¤£±¼²\¡A«¸¥É¶§¥u¬O¹D¡J¡§¤¸Ä_¡A±N¤H±a¤W¨Ó¡C¡¨
    ¤¸Ä_±q¥~­±±ÀµÛ¤@­Ó³Q¤­ªá¤j¸jªº¤XøU¨«¤F¶i¨Ó¡A¨º¤XøU©ÜÀY´²µo¡AÁy¤WÁÙ¯dµÛ¤Ú´x¦L¡AÅãµM¬O±Ã¤ã¤¤¦Y¤F¤£¤Ö­WÀY¡A«Ý¬Ý²M¦oªº¼Ë»ª¡A¼B¶ý¶ý¥ß°¨§¤¤£¦í¤F¡A»°¦£¨«¨ì«¸¥É¶§­±«e¸÷¤U¡AÀY½W¦aÂÛÂÛª½ÅT¡J¡§¤Ö·Ý¡A¤£ª¾¹D¦Ñ¥£ªº¤k¨à°µ¿ù¤F¤°»ò¡A±z¬°¦ó­n¸j¤F¦o¡H¡¨
    ¨º­Ó¤XøU¥¿¬O¼B¶ý¶ýªº¤k¨à¡X¡X¤p¬õ¡C
    »P®}¼b¼b»¡§¹¸Ü«á¡A«¸¥É¶§«K³Û¤F¤¸Ä_¡AÅý¥L¥h¬d±´¤@¤UÁÁ¨¥ªº·½ÀY¦b­þ¨½¡C³o«á¦vÁöµM³Q§õ¥À¤â²´³q¤Ñ¡A¨º¬O¦]¬°©¹±`§õ¥ò½å¤£ºÞ¡A¦ý«¸¥É¶§·QºÞ¤F¡A¨º«á¦v«K¨S¦³¤°»ò¯à¿f±o¦í¦oªº¡C
    ¦b¼B¶ý¶ý³Û¦Û¤w«e¨Óªº®É­Ô¡A«¸¥É¶§´N®¨®¨Åý¤¸®d¥h³qª¾§õ¥ò½å¡A§õ¥ò½å»P«¸¥É¶§´X¥G«e«á¸}¶i¤J¤F§õ¥Àªº©Ð¶¡¡A¥u¬O¥L¤@ª½¨S¦³¥XÁn½}¤F¡C
    ¡§¤p¬õ¡A§A¥B±N¯u¬Û»¡¥X¨Ó¡AÁÙ¯à¤Ö¦YÂI­WÀY¡C¡¨§õ¥ò½å¤£²z·|¼B¶ý¶ý¡A¥u¬O±æµÛ¤p¬õ¡C
    ¤p¬õ¤@¦V¸òµÛ¼B¶ý¶ý¦b§õ¥À°|¨½¦ø­Ô¡A¦o¬O¼B¶ý¶ýªº¤k¨à¡AÁö»¡¬O¤XøU¡A¦ý¤@¦V¹L±o¦p¤p©j¤@¯ë¡A­þ¦Y¹L³oºØ­WÀY¡A¦¹®É²´²\»ó®÷¬y¤U¡A®C«|µÛ±æµÛ¦Û¤w¥À¿Ë¡J¡§®Q¡A±Ï±Ï¤k¨à¡C¡¨
    ¡§¥ò½å¡A§A¤j±ß¤Wªº³o¬O­n°µ¤°»ò¡H¡¨§õ¥À¤ßµê·¥¤F¡A¦¹®É¯Á©Ê²v¥ýµoÃø¡A¦o±æµÛ«¸¥É¶§º¡Áy¼««ã¡C
    ¡§®Q¡A«á¦vªº¨Æ§Ú¤£·QºÞ¡A¦ý¤£¬OºÞ¤£¤F¡A§A­Ì¤§«e°µ¤°»ò§Ú¤£·Q°l¨s¤F¡A¦ý®L¸©¸©¬O§ÚÁܽЦ^¨Óªº¶Q«È¡A§A­Ì«o¥Î³o¨Ç»êżªº¤â¬q¡A³o«Ü¤£¦n¡C¡¨«¸¥É¶§±æµÛ¦Û¤wªº¤â«ü¡AÁn­µ§N²H¡C
    §õ¥ò½å¨£§õ¥À¤Q¤À¥Í®ðªº¼Ò¼Ë¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤ß¯k¡A¥L¨«¨ì«¸¥É¶§¨­Ãä¤pÁn´£¿ô¹D¡J¡§®Q¦o¨­Å餣¦n¡A§A¤£­n¤Ó¹L¤F¡C¡¨
    °Ô¦a¤@­ÓªM¤l¥µ¨ì¤F§õ¥ò½å¸}¤U¡A·Å¼öªº¯ù¤ôÂq¨ì¤F¥Lªº¾cÄû¤W¡A«Ü§Ö´NϧÀã¤F¡A§õ¥À¼««ã¹D¡J¡§½â°ü¡A§A¤S¦b¼£±v¥ò½å¤°»ò¡H·S±o§Ú­Ì¥À¤l¥ÍºÃ¡I¡¨
    «¸¥É¶§¬D¤F¬D¬Ü¬Ý¦V§õ¥ò½å¡A²´¯«¤¤±aµÛ¬Ý¦nÀ¸ªº¦¨¤À¡A§õ¥ò½å½K¤F½K¬Ü¡AµM«á·Q¨ì²{¦b¦Û¤wªº¨­¥÷¡A¤S©×¤F©×®B¤£»¡¸Ü¤F¡C
    «¸¥É¶§±æµÛ§õ¥À¹D¡J¡§®Q¡A¨S¦³ÃÒ¾Úªº¸Ü¡A§A¥H¬°§Ú·|§â³o¥ó¨Æ¾x¨ì§A­±«e¨Ó¡H¡¨
    ¼B¶ý¶ý²´¯]¤lÂà°Ê¡A¦ü¥G¤U©w¤F¨M¤ß¡A»°¦£¹D¡J¡§¤Ö·Ý¡A¬O¦Ñ¥£ªº¿ù¡A¦Ñ¥£³Q½Þªo»X¤F¤ß¡A¨£±z¦ü¥G¹ï®L¤p©j¦³·N¡A«K¦Û§@¥D±i·Q¤F³o­ÓÃI¥D·N¡K¡K¦Ñ¥£¡B¦Ñ¥£¤]¬O¸£¤l¤Ó²Â¤F¡A¤~·|§Ë¥©¦¨©å¡A¤Ö·Ý±z¥´½|³£¬O¡A¦ý½Ð±z¤£­nÃhºÃ¦Ñ¤Ò¤H¡A¦Ñ¤Ò¤H§¹¥þ¤£ª¾±¡°Ú¡I¡¨
    §õ¥À¼««ã¤_¤@¦V§v¸Üªº¨à¤l³ºµM³»¼²¦Û¤w¡A¦o±æµÛÀY³£½W¯}¤Fªº¼B¶ý¶ý¡A²´¤¤¦³¨Ç¤ß¯k¡A«r¤ú¹D¡J¡§°f¤l¡A§A¤p®É­Ô¤]¬O¦Y¹L¼B¶ý¶ý¥¤ªº¡A§A²{¦b«ç»ò¯àÅý¦o³o»ò¸÷§A¡I¡¨
    «¸¥É¶§¤_¬O»´ÄÆÄƶ}¤f¹D¡J¡§¼B¶ý¶ý§A¥B°_¨Ó§a¡A§A§Ú³£ª¾¹D³o¥ó¨Æªº¥D¥Ç¬O½Ö¡A§A«K¬O½W¯}¤FÀY¤]¨S¥Îªº¡C¡¨
    §õ¥À©M¼B¶ý¶ý³£´h¦í¤F¡A¥L­Ì¨S·Q¨ì«¸¥É¶§³o¦¸³ºµM³o»ò°í«ù¡A§õ¥À¹y®É¤]·W¤F¡A¦o²´¯]¤l¤@Âà¡A»°¦£«u³é¤@Án¤â®¸µÛ¯Ý¤f¡C
    ¡§§Ú³o¯Ý´eªº«u¡A³Ý¤£¤W¨Ó®ð¡C¡¨
    «¸¥É¶§¤£¬°©Ò°Ê¡A­Ë¬O¤@®Çªº¤j§µ¤l¯¸¤£¦í¤F¡A»°¦£¨«¤W«e¥hµJ«æ¹D¡J¡§®Q¡A§A¨S¨Æ§a¡H­n¤£­n½Ð¤j¤Ò¨Ó¬Ý¬Ý¡H¡¨
    ­n¬OÀÁµÛ¥­±`¡A§õ¥À¦­´N¤£µ¹§õ¥ò½å¦nÁy¦â¬Ý¤F¡A¦ý¦¹®É¤£¦æ¡A¦o­ó­ó®A®A¹D¡J¡§§Ö¨Ç½Ð¤j¤Ò¨Ó¡A¨S¬Ý¨ì§ÚÀY¯k¶Ü¡H¡¨
    «¸¥É¶§¹Ä¤F¤f®ð¡A¦o¥»´N¤£¯à«ç»òºw§õ¥À¡A¥u¬O³o¤f®ð«|¤£¤U½}¤F¡A¦¹®É¦o§NµÛ¤@±iÁy¡A¨«¨ì§õ¥ÀÃä¤W¡A§N²H¹D¡J¡§³o¥ó¨Æ¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú¤ß¨½¤@²M¤G·¡¡A®Q«K¬O¸Ë¯f¤]¨S¦³¥Î¡C¦pªG·Q³o¥ó¨ÆÂ½½g¡A®Q§AÁÙ¤£¦p·Q·Q¬Ý¡A«ç»ò¥h¦n¦nÅPÁÁ¡AÁÙ¸©¸©¤@­Ó²M¥Õ¡C¡¨
    ¡§®Q¬JµM¨­Å餣µÎªA¡A¨º³o¬q®É¶¡«K¦n¦n¦b«á°|¥ð®§¡A¤£­nÀH·N¥~¥X¤F§a¡C¡¨
    ¸Ü³¬¡A«¸¥É¶§«K¤£¦A²z·|§õ¥À¡AÂਭ¦^¤F¦Û¤w°|¤l¡C
    ²Ä44³¹ ©s¤Q¤TªºÃhºÃ
    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A´N³s®L¸©¸©³£Áô¬ù§v»¡¤F¬Q±ß«¸¥É¶§¦b§õ¥À¨º¨½µo¤õªº¨Æ±¡¡A¦Y§¹¦­¶º¡A¦o«K¨Ó§ä«¸¥É¶§¡C
    ¡§§v»¡§A¬Q¤Ñ©M§A®Q§n¬[§n±o«Ü¤¿¡H¡¨®L¸©¸©±ý¨¥¤S¤î¡C
    ¡§·Q°Ý¤°»ò´Nª½±µ°Ý§a¡A¤£¥Î·QµÛ§ä¸ÜÀY¡C¡¨«¸¥É¶§¬Ý®L¸©¸©¨º¯«±¡¡A´Nª¾¹D¦o¦³¸Ü·Q»¡¡C
    ¡§¨ºÔ£¡K¡K´N§Úªº¨º­ÓÁÁ¨¥¡A¬O§A®Q¦o¡K¡K¶Ç¥X¨Óªº¡H¡¨®L¸©¸©ªÈµ²¤F¤ù¨è¡A¨ì©³ÁÙ¬O©è¤£¹L¦n©_¤ß¡A¶}¤f°Ý¹D¡C
    ¡§¶â¡A¬O§Ú¦Ò¼{¤£©P¡A©êºp¡C¡¨«¸¥É¶§³oµf¹Dºp¬O¯u¤ß¹ê·Nªº¡AÁöµM²{¦b³o¥ó¨Æ¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡A¦ý¦o¥»·N¬O·QÅý®L¸©¸©¦íªº§ó¦w¥þ¤@¨Ç¡A«o¨S·Q¨ìµ¹¦o±a¨Ó¤F§ó¦hªº³Â·Ð¡C
·s®Ñ±ÀÂË: «Ò¤ý´B ¯S¤u¡J±q¤p¯S°È¨ì­x²Î¤j¦ÑªO ªZÆF§»¥ú µØ®T¡J¥þ²y¥¨¬P±qª±©@¶}©l µØ®T1990¡A§Ú¬O¹q¼v¼t¼tªø ®à²y¡J´§©ç»õ¸U¦¸¡A¶W¯«¥þº¡³e ­sÆ[®«®v¡J±q±Ð¤Ó¤l°fŧ¶}©l §]¾½¡J§Ú¯à´_¨î¦X¦¨¤Ñ½áµü±ø¡I ¥ÈªZªù¹ï±Ç¡A§Ú¯u¨S·Q·í¤Ó®] ¶W®ÉªÅ¤j­ð¡J¤p¨á¤lªº­×¥P¥Í¬¡